Cleveland police investigating allegations that a 5-year-old was gang-raped by kids 10 and under